新聞資訊

　　國(guó)家主席胡錦濤12日上午在美國(guó)夏威夷州首府檀香山出席亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)并發(fā)表主旨演講。胡錦濤指出，中國(guó)的發(fā)展是促進(jìn)亞太地區(qū)和世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要力量，我們歡迎亞太工商界人士積極參與中國(guó)改革開(kāi)放和現(xiàn)代化進(jìn)程，共享中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)的機(jī)遇和成果，共同創(chuàng)造亞太地區(qū)更加美好的未來(lái)。

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間9時(shí)20分許，胡錦濤在亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)組委會(huì)主席曼迪和副主席達(dá)克陪同下步入會(huì)場(chǎng)，全場(chǎng)熱烈鼓掌。胡錦濤在主席臺(tái)就座后，曼迪向與會(huì)者介紹胡錦濤并邀請(qǐng)胡錦濤發(fā)表主旨演講。

　　在熱烈的掌聲中，胡錦濤發(fā)表題為《攜手并進(jìn)共創(chuàng)未來(lái)》的主旨演講。胡錦濤指出，本次峰會(huì)以“重新定義未來(lái)”為主題，有利于我們深刻認(rèn)識(shí)世界和地區(qū)形勢(shì)新變化新特點(diǎn)，準(zhǔn)確把握未來(lái)一段時(shí)間世界經(jīng)濟(jì)和區(qū)域合作發(fā)展方向，探討解決工商界關(guān)心的問(wèn)題。

　　胡錦濤強(qiáng)調(diào)，當(dāng)前形勢(shì)下，我們必須堅(jiān)定不移保增長(zhǎng)、促穩(wěn)定，尤其是要努力實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁增長(zhǎng)，為亞太地區(qū)和世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展增添動(dòng)力。第一，完善全球經(jīng)濟(jì)治理機(jī)制，建立更加平等、更加均衡的新型全球發(fā)展伙伴關(guān)系。第二，落實(shí)《亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人增長(zhǎng)戰(zhàn)略》，實(shí)現(xiàn)綠色增長(zhǎng)和創(chuàng)新增長(zhǎng)。第三，維護(hù)多邊貿(mào)易體制，深化區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化。第四，加強(qiáng)公共和私營(yíng)部門(mén)合作，共同推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展和經(jīng)貿(mào)合作。

　　胡錦濤指出，經(jīng)過(guò)改革開(kāi)放30多年的努力，中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力不斷增強(qiáng)，國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值大幅提升，對(duì)外開(kāi)放水平邁上新臺(tái)階。同時(shí)，中國(guó)發(fā)展中不平衡、不協(xié)調(diào)、不可持續(xù)問(wèn)題依然突出。我們將堅(jiān)持以科學(xué)發(fā)展為主題、以加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式為主線，深化改革開(kāi)放，著力保障和改善民生，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期平穩(wěn)較快發(fā)展和社會(huì)和諧穩(wěn)定，著重在幾個(gè)方面作出努力。一是深化經(jīng)濟(jì)體制改革，改善商業(yè)投資環(huán)境，繼續(xù)優(yōu)化公共服務(wù)和管理，不斷完善市場(chǎng)體系，為國(guó)內(nèi)外投資者提供公平、穩(wěn)定、透明的投資環(huán)境。二是大力發(fā)展綠色經(jīng)濟(jì)，提高生態(tài)文明水平，堅(jiān)持綠色、低碳發(fā)展理念，以節(jié)能減排為重點(diǎn)，增強(qiáng)可持續(xù)發(fā)展和應(yīng)對(duì)氣候變化能力。三是加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，推進(jìn)創(chuàng)新型國(guó)家建設(shè)，加大知識(shí)產(chǎn)權(quán)執(zhí)法力度、司法保護(hù)力度，大力提高科技創(chuàng)新能力，努力實(shí)現(xiàn)從中國(guó)制造向中國(guó)創(chuàng)造的轉(zhuǎn)變。四是提高對(duì)外開(kāi)放水平，積極參與全球經(jīng)濟(jì)治理和區(qū)域合作，實(shí)行更加積極主動(dòng)的開(kāi)放戰(zhàn)略，以開(kāi)放促發(fā)展、促改革、促創(chuàng)新。

　　胡錦濤表示，中國(guó)的發(fā)展是促進(jìn)亞太地區(qū)和世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要力量。中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型加快，市場(chǎng)需求潛力巨大，資金供給充裕，科技和教育整體水平提升，基礎(chǔ)設(shè)施日益完善，社會(huì)保障體系逐步健全，為亞太工商界在華投資興業(yè)提供了難得機(jī)遇。我們歡迎亞太工商界人士積極參與中國(guó)改革開(kāi)放和現(xiàn)代化進(jìn)程，共享中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)的機(jī)遇和成果。中方將同各方攜手并進(jìn)、真誠(chéng)合作，共同創(chuàng)造亞太地區(qū)更加美好的未來(lái)。

　　胡錦濤發(fā)表演講后，達(dá)克致答謝辭。他說(shuō)，胡錦濤主席講話充滿真知灼見(jiàn)，使美國(guó)工商界更加了解中國(guó)經(jīng)濟(jì)同世界經(jīng)濟(jì)的聯(lián)系。中國(guó)在經(jīng)濟(jì)社會(huì)文化各領(lǐng)域建設(shè)取得了巨大成就，對(duì)世界經(jīng)濟(jì)具有重大意義。

　　令計(jì)劃、王滬寧、戴秉國(guó)等出席會(huì)議。

　　亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)是亞太經(jīng)合組織年會(huì)期間的一個(gè)重要論壇。來(lái)自亞太地區(qū)的工商企業(yè)界人士約1200人聽(tīng)取了胡錦濤的演講。